Übersetzen Englisch Arabisch جراحة تحفظية

relevante Treffer

• corrective surgery {Med}
  جراحة تصليحية - جراحة تقويمية - جراحة التصليح {طب}
  mehr ...
• conservative treatment {Med}
  معالجة تَحَفُّظِيَّة {طب}
  mehr ...
• provisional measures {Wirt}
  تدابير تحفظية {اقتصاد}
  mehr ...
• provisional measure {Wirt}
  تَدَابِيرُ تَحَفُّظِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• conservative cavity {Med}
  حُفْرَةٌ سِنِّيَّةٌ تَحَفُّظِيَّة {طب}
  mehr ...
• operation (n.) , [pl. operations]
  جراحة
  mehr ...
• surgery (n.) , [pl. surgeries]
  جراحة
  mehr ...
• oral surgery {Bildung}
  جراحة الفم {تعليم}
  mehr ...
• chirurgery {surgery}, {Med}
  جِراحَة {طب}
  mehr ...
• surgery {Med}
  جراحة {طب}
  mehr ...
• hand surgery {Med}
  جِراحَةُ اليَد {طب}
  mehr ...
• cerebral surgery {Med}
  جِراحَةُ المُخّ {طب}
  mehr ...
• presurgical {Med}
  سابِقٌ للجِراحَة {طب}
  mehr ...
• psychosurgery {Med}
  الجِراحَةُ النَّفْسِيَّة {طب}
  mehr ...
• radiosurgery {Med}
  الجِراحَةُ الإِشْعاعِيَّة {طب}
  mehr ...
• reconstructive surgery {Med}
  جراحة ترميمية {طب}
  mehr ...
• reconstructive surgery {Med}
  جراحة استنباتية {طب}
  mehr ...
• reparative surgery {Med}
  جراحة استصلاحية {طب}
  mehr ...
• antiseptic surgery {Med}
  جِراحَةٌ تَطْهيرِيَّة {طب}
  mehr ...
• abdominal surgery {Med}
  جِراحَةُ البَطْن {طب}
  mehr ...
• stomatoplastic surgery {Med}
  جِراحَةُ رَأْبِ الفَم {طب}
  mehr ...
• reparative surgery {Med}
  جراحة ترميمية {تقويمية}، {طب}
  mehr ...
• preoperative {Med}
  سابِقٌ للجِراحَة {طب}
  mehr ...
• postsurgical {Med}
  بَعْدَ الجِراحَة {طب}
  mehr ...
• laparoscopic surgery {Med}
  جِرَاحَةٌ بالمِنْظَار {طب}
  mehr ...
• major surgery {Med}
  الجِراحَةُ الكُبْرَى {طب}
  mehr ...
• surgical mask {Med}
  قِناعُ الجِراحَة {طب}
  mehr ...
• microsurgery {Med}
  جِراحَةٌ مِجْهَرِيَّة {طب}
  mehr ...
• minor surgery {Med}
  الجِراحَةُ الصُّغْرَى {طب}
  mehr ...
• neurological surgery {Med}
  جِراحَةٌ عَصَبِيَّة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Reservations are a “surgical” procedure which amputates certain provisions from the treaty, while options are a more “therapeutic” procedure which adapts the treaty to certain specific needs”.
  فالتحفظ أسلوب “جراحي” يبتر من المعاهدة بعض أحكامها[]، أما الإمكانية فهو أسلوب “علاجي” يكيف المعاهدة مع بعض الاحتياجات الخاصة”.